in retrospect

It was a very strange feeling in retrospect — I was frightened, but excited at the same time.

回想起来那是一种非常奇怪的感觉——我当时既害怕又兴奋。

In retrospect it's obvious how we went wrong.

回想起来,我们是如何出的错就很明显了.

In retrospect it may seem odd.

回顾一下,似乎有点奇怪.

One's school life seems happier in retrospect than in reality.

学校生活回忆起来显得比实际上要快乐.

It was , in retrospect, the happiest day of her life.

回想起来, 那是她一生最幸福的日子.

.In retrospect, this battle was a turning point in the war.

事后看来，这场战役是战争的转折点。

It was odd that in retrospect they both seemed equally dreary.

回味起来,奇怪的是,它们显得同等地枯燥乏味.

In retrospect we may recognize the danger that lay in a too inflexible perfection of poise.

我们回顾一下,就可以发现过于坚定的自信性格中所隐藏的危险.

After the taping became known, I understood various things in retrospect, both innocent and contrived.

录音被揭露后,回过头来看, 我明白了很多事, 既有无辜的,也有经过谋划的.

The debate seems, in retrospect, to have been fixed from the beginning.

回想起来，这场辩论好像从一开始就被人操纵了。

But the logic is backward, in retrospect, after the act.

然而,逻辑是向后看的, 它出现在事情发生之后.

In retrospect, it's easy to see why we were wrong.

回顾过去就很容易明白我们的错处了.

In retrospect, this battle was a turning point in the war.

事后看来, 这场战役是战争的转折点.

It was, in retrospect, the happiest day of his life.

回想起来, 那是他一重中最幸福的日子.

In retrospect it was a nightmare.

回想起来,真是一场恶梦.